エトルリア時代の集落の中心部にある、テラス付きの中世の塔

トスカーナの田園地帯を見下ろす中世の村ビッボーナの密集した街並みの中に位置するこの正方形の塔は、歴史地区で最も古く、最もよく知られた建築物のひとつです。16世紀のベルナルディーノ・セイの絵画に村や地元の聖人たちとともに描かれ、不朽の名声を得ているこの塔は、現在では北マレンマ地方で最も希少で魅力的な邸宅のひとつとなっています。修復は、綿密な文献学的調査と現代的な感性を兼ね備えて行われ、露出した石灰岩の壁、梁とテラコッタレンガの天井、風化した石造りの階段、最古の階の樽型ヴォールトが蘇り、二重ガラス窓、特注の家具、一体型の照明設備と組み合わされています。

メインフロアは、このタワーの中心となる、人々が集う憩いの空間です。エレガントで居心地の良いリビングルームには、暖炉と薪ストーブが備え付けられ、キッチンとダイニングエリアを挟むように配置されています。漆喰塗りの壁、アンティークの木製床、そして重厚な梁のある天井が、温かく親密な雰囲気を醸し出しています。リビングルームと石造りのアーチで繋がるダイニングキッチンには、天然石のワークトップ、真鍮の取っ手が付いたダークラッカー仕上げの金属製キャビネットドア、そして大きな工業用ペンダントライトが配され、新旧が見事に融合した空間となっています。

錬鉄製の螺旋階段を上ると、下の階に降ります。そこは石造りのアーチ天井とむき出しの厚い石積みが独特の魅力を醸し出しています。革張りの肘掛け椅子とアンティークの机が置かれたフォーマルな書斎と、ワインの保管と試飲のための設備が整ったワインセラーがあり、プライベートな試飲用に粗削りの木製カウンターが備えられています。この階は塔の中で最も古く、最も静かな場所です。

階段を上っていくと、寝室エリアにたどり着きます。段差のあるフロアには、錬鉄製の四柱式ベッド、アンティークの木製床、村の景色を額縁のように切り取るアーチ型の窓を備えた寝室が配置されています。寝室エリア全体には2つのバスルームがあり、建物の雰囲気に合わせた内装が施されています。最上階は屋外へと続いており、約60平方メートルの屋上テラスは、アンティークのレンガで舗装され、石造りの手すりで囲まれています。そこからは、ティレニア海の水平線まで広がるマレンマ地方の田園風景を一望できる、この地域でも屈指の絶景が広がります。