Keskiaikainen Torni Terasseineen Etruskien Kylän Sydämessä

Keskiaikaisen Bibbonan kylän kompaktissa ympäristössä, josta avautuu näkymä Toscanan maaseudulle, sijaitseva neliönmuotoinen torni on yksi historiallisen keskustan vanhimmista ja tunnistettavimmista arkkitehtonisista maamerkeistä. Bernardino Sein 1500-luvun maalaukseen ikuistettu torni on nykyään yksi Pohjois-Maremman harvinaisimmista ja kiehtovimmista asunnoista kylän ja paikallisten pyhimysten rinnalla. Restaurointi tehtiin suurella filologisella tarkkuudella ja nykyaikaisella herkkyydellä, tuoden esiin paljaat kalkkikiviseinät, palkit ja terrakottatiilikatot, sään kuluttamat kiviportaat ja vanhimpien kerrosten tynnyriholvit yhdistäen ne kaksinkertaisiin ikkunoihin, mittatilaustyönä tehtyihin kalusteisiin ja integroituihin valaistusratkaisuihin.

Pääkerros on tornin viihtyisä sydän: elegantti ja viihtyisä olohuone, jossa takka ja puulämmitteinen liesi reunustavat keittiötä ja ruokailutilaa. Kalkkirappatut seinät, antiikkiset puulattiat ja massiiviset palkit luovat lämpimän ja intiimin tunnelman. Ruokailutilakeittiössä, joka on olohuoneen yhteydessä kivisen holvikaaren kautta, on luonnonkivinen työtaso, tummaksi lakatut metalliset kaapinovet messinkinupeilla ja suuret teolliset riippuvalaisimet, jotka luovat onnistuneen sekoituksen vanhaa ja uutta.

Ensimmäiset takorautaiset kierreportaat johtavat alemmalle tasolle, jossa kiviholvi ja paksut paljaat muuraukset luovat harvinaisen viehätysvoimaisen ympäristön. Täältä löydät nahkasohvilla ja antiikkipöydällä varustetun virallisen työhuoneen sekä viinikellarin, joka on varustettu viinin säilytystä ja maistelua varten ja jossa on karkeasti veistetty puinen tiski yksityisiä maisteluja varten. Tämä taso on tornin vanhin ja hiljaisin osa.

Ylhäälle kiivetessä portaat johtavat makuutiloihin, jotka ovat porrastetuissa kerroksissa. Makuuhuoneissa on takorautaiset pylvässängyt, antiikkiset puulattiat ja kaari-ikkunat, joista on näkymät kylään. Koko makuutilaa palvelee kaksi kylpyhuonetta, joiden viimeistely on sopusoinnussa kiinteistön kanssa. Ylimmästä kerroksesta avautuu lopulta käynti ulos: noin 60 neliömetrin kokoinen kattoterassi, joka on päällystetty antiikkitiilillä ja suojattu kivikaiteella, tarjoaa yhden alueen upeimmista näkymistä, Maremman maaseudun ulottuessa kohti Tyrrhenanmeren horisonttia.